Сайпан

Напередодні чемпіонату світу 2002 року збірна Ірландії вирушає на острів Сайпан у Північних Маріанських островах, де команда має провести підготовку перед турніром у Японії. Серед футболістів опиняється капітан команди Рой Кін — зірковий півзахисник «Манчестер Юнайтед», відомий своїм вимогливим характером і небажанням миритися з тим, що він вважає непрофесіоналізмом.Після прибуття на Сайпан Кін залишається незадоволеним умовами, у яких опинилася команда: його обурюють проблеми з готелем, харчуванням та тренувальним полем, а також поведінка деяких партнерів, які сприймають поїздку значно легше. Він переконаний, що збірна повинна максимально серйозно готуватися до чемпіонату світу, тоді як головний тренер Мік Маккарті намагається втримати під контролем ситуацію та по-своєму підготувати команду до важливого турніру. Напруження між двома чоловіками постійно зростає, оскільки за зовнішніми суперечками проявляються їхні принципово різні погляди на дисципліну, авторитет і те, якою має бути ірландська збірна.