Париж, 13 округ

Емілі, Каміль і Нора — молоді мешканці 13-го округу Парижа: незалежні, імпульсивні і сповнені прагнення вирватися з минулого — часом навіть із самих себе. Їхні життя перетинаються: вони зустрічаються, закохуються і водночас губляться в особистій самотності. Кожен з трьох проходить через власні переживання і помилки, які в кінцевому рахунку допомагають прийняти себе і відпустити тягар минулого. Історія про дорослішання, пошук ідентичності і другий шанс веде героїв за межі знайомого району — туди, де починається нова глава їхнього життя.