Вся правда про ведмежат

Після неймовірних подорожей мультивсесвітом у першому сезоні, маленькі брати — Гризлі, Панда та Білий — вже чудово знають, на що здатна їхня чарівна коробка-портал. Проте магічні світи не збираються зупинятися, і друге літо/сезон приносить ще більш екзотичні, заплутані та небезпечні місця для дослідження.Тепер малюки почуваються впевненішими мандрівниками, але їхній пошук ідеального дому виходить на новий рівень. Ведмежата застрибують у ще божевільніші виміри: від підземних техно-міст та кастингу казкових героїв до паралельних реальностей, де все навиворіт, а закони фізики й логіки взагалі не працюють.Кожна зупинка випробовує братів на міцність. Гризлі бере на себе роль невтомного лідера (навіть коли сам не знає куди йти), Панда намагається знайти романтику чи визнання в нових культурах, а Білий за допомогою своїх технічних геніальних навичок рятує всю компанію з найнеймовірніших халеп.